林乂．字材臣．姑苏人．刚正尚谊．乡里目为林无差．以其名近叉字也．晚以贡士特奏名得官．调嘉兴主簿．任满还家．梦吏士来迎入官府．升堂正坐．掾属数十辈．或衣金紫银章．列拜廷下．出文牍．摘纸尾使书．视官阶．乃印衔．阔径三寸．不可辨．但识其下文五字．曰酆都宫使林．如是几数纸．乂平生读道书．颇慕神仙事．顾谓吏曰．学道之人．皆当为仙官．此乃冥司主掌．非以罪谴谪者不至．且吾闻居此职者．率二百四十年始一迁．非美官也．不愿拜．吏曰．此上帝命也．安得拒．恐得罪于天．将降充下列．虽此官不复可得矣．乂不得已．乃书名．遂寤．知其命不得长．以告所善道士吕山友．乂弟乂之妇虞氏．尚书策女也．不食猪肉．乂诮之曰．吾家寒素．非汝家比．安得常有羊肉．盍随家丰俭勉食之．妇谢曰．何敢尔．但新妇自少小时．闻烧猪气．辄头痛不可忍．今见则畏之．非有所择也．乂曰．我若真为酆都官．必使汝食．妇笑曰．幸蒙伯力为增此食料．新妇大愿也．久之．乂调官京师．还及泗上．卒于舟中．初乂父挈家过泗．谒普照王寺．其母生乂于舟中．及其死也亦然．讣未至吴．家人臛猪为面．弟妇问曰．何物盛馔．芬香如此．家人曰．猪肉也．妇曰．试以与我．取食之．立尽一器．自是遂能食．时乂卒已半月云．自山□□□宅编作记．□一□不甚详．又□□以乂为毅．